۱۱ – . متن بند ۲ ماده ۵۱ کنوانسیون در پاورقی شماره ۴ در صفحات ۴ و ۵ این مقاله آمده است . ۱۲ – . مطابق بند ۱ ماده ۴۹ و بند ۱ ماده ۶۴ کنوانسیون وین ، فسخ فقط در صورتی جایز است که متعهد مرتکب نقض اساسی قرارداد شده باشد . ۱۳ – . Heuzé ( V . ) , La Vente International de Merchandises , Droit Uniforme , Paris ۱۹۹۵ , no ۴۱۹ , p . ۳۱۷ . ۱۴ – . Kahn ( Phi . ) , Vente Commerciale , Internationale , Juris – Classeur de Droit Internationale , fascicule ۵ , ۶۵ – A , ۱۹۸۹ , p . ۲۵ . ۱۵ – . Campbell Black , op . cit . , p . ۴۰۶ . ۱۶ – . Enderlein ( F . ) and Mackow ( D . ) , Convention on the Limitation Period in Internationale Sale of Goods , ۱۹۹۲ , p . ۲۹۴ . ۱۷ – . لازم به ذکر است که از نظر کنوانسیون مهمترین سبب فسخ ، تحقق نقض اساسی قرارداد از سوی متعهد است ( قسمت الف بند ۱ ماده ۴۹ و قسمت الف بند ۱ ماده ۶۴ ) لیکن گاه متعهدله می تواند براساس دلایل و امارات موثر حاکی از وقوع نقض اساسی در آینده نیز قرارداد را پیشاپیش فسخ کند ( ماده ۷۲ ) . حتی اگر نقض قرارداد اساسی نباشد ، متعهدله حق دارد با اعطای مهلت اضافی معقول به متعهد و عدم اجرای قرارداد در این مدت ، آن را فسخ کند که فسخ قرارداد به دلیل انقضای مهلت اضافی نامیده شده و سومین سبب فسخ در کنوانسیون به شمار میرود ( قسمت « ب » بند ۱ ماده ۴۹ و ۶۴ ) . ضمناً جهت آگاهی بیشتر راجع به اسباب سه گانه فسخ در کنوانسیون نک . رساله دکترای نویسنده تحت عنوان « فسخ و آثار آن در کنوانسیون بیع بین المللی کالای ۱۹۸۰ وین و مقایسه آن با حقوق انگلیس ، فرانسه و ایران » که در شهریور ۱۳۸۰ در دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران با راهنمایی استاد محترم جناب آقای دکتر سیدحسین صفایی از آن دفاع شده است . ۱۸ – . Audit ( B . ) , La Vente Internationale de Marchandises , Convention des Nations Unies du ۱۱ Avril ۱۹۸۰ , Paris ۱۹۹۰ , p . ۱۵۹ . ۱۹ – . ماده ۲۵ مقرر می دارد : « نقض قرارداد توسط یکی از طرفین هنگامی اساسی محسوب می شود که منجر به ورود چنان خسارتی به طرف دیگر گردد که او را از آنچه استحقاق انتظار آن را به موجب قرارداد داشته است ، اساساً محروم کند ، مگر این که طرفی که مبادرت به نقض قرارداد نموده است چنین نتیجه ای را پیش بینی نمی کرده و یک فرد متعارف همانند او نیز در اوضاع و احوالی مشابه ، نمی توانسته است آن امر را پیش بینی کند » . قسمت الف بند ۱ ماده ۶۴ نیز در خصوص موارد اعمال حق فسخ مقرر می دارد : « در صورتی که عدم ایفای هر یک از تعهدات مشتری به موجب قرارداد یا کنوانسیون ، نقض اساسی قرارداد محسوب شود . . . » . جهت ملاحظه مفهوم نقض اساسی قرارداد در کنوانسیون و نظامهای حقوقی مختلف نک . مقاله نویسنده تحت عنوان « بحثی پیرامون مفهوم نقض اساسی قرارداد در کنوانسیون بیع بین المللی کالای ۱۹۸۰ وین با مطالعه تطبیقی » در مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران ، زمستان ۱۳۸۱ ، ش ۵۸ . ۲۰ – . Heuzé , op . cit . , no ۴۲۱ , p . ۳۱۸ . ۲۱ – . Audit , op . cit . , no ۱۶۷ , p . ۱۶۰ . ۲۲ – . ماده ۷۲ مقرر می دارد : « ۱ ـ هرگاه پیش از تاریخ اجرای قرارداد ، معلوم شود که یکی از طرفین مرتکب نقض اساسی قرارداد خواهد شد ، طرف دیگر می تواند قرارداد را فسخ کند . . . » . ۲۳ – . Audit , op . cit . , no ۱۶۹ , p . ۱۶۰ . ۲۴ – . بند ۲ ماده ۷۳ مقرر می دارد : « اگر عدم انجام تعهد نسبت به هر یک از اقساط دلایل قانع کننده ای در اختیار طرف دیگر قرار

موضوعات: بدون موضوع  لینک ثابت


فرم در حال بارگذاری ...